Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und zu welchem Zweck. Die Website ist bewusst datensparsam aufgebaut: kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Werbe-Cookies. Maßgeblich ist die DSGVO; Begriffe wie „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verwende ich im Sinne von Art. 4 DSGVO.

Verantwortliche

Nele Quaas
Friedländer Weg 59
37085 Göttingen

Impressum

Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Firebase Hosting betrieben, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterkonzern: Google LLC, USA). Beim Aufruf der Seite überträgt der Browser technisch notwendige Daten an die Server von Google, die in Server-Logfiles gespeichert werden: insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, Browser-Typ und Betriebssystem sowie Referrer-URL. Diese Verarbeitung ist für den Betrieb der Website unerlässlich und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren Betrieb). Eine Zusammenführung dieser Logdaten mit anderen Datenquellen findet durch mich nicht statt.

Mit Google ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen. Eine Datenübermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; Google ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy.

Cookies und lokaler Speicher

Diese Website setzt keine Cookies zur Analyse, zum Tracking oder zu Werbezwecken. Es gibt auch keinen Cookie-Banner, weil nichts einzuwilligen ist, solange Sie keine externen Inhalte (siehe unten) laden.

Wenn Sie sich entscheiden, ein YouTube- oder SoundCloud-Embed zu laden und dabei die Option „künftig automatisch laden“ anhaken, speichere ich Ihre Wahl im localStorage Ihres Browsers (Schlüssel embedConsent:youtube bzw. embedConsent:soundcloud). Damit Sie nicht bei jedem Aufruf erneut klicken müssen. Diese Einträge verbleiben ausschließlich in Ihrem Browser; sie werden nicht an mich oder an Dritte übertragen. Sie können den Eintrag jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen — das Embed fragt dann beim nächsten Aufruf wieder nach.

Eingebundene Videos: YouTube

Auf einzelnen Unterseiten binde ich Videos der Plattform „YouTube“ ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterkonzern: Google LLC, USA).

Die Einbindung erfolgt über einen Click-to-Load-Mechanismus: Vor Ihrem ausdrücklichen Klick wird kein Inhalt von YouTube nachgeladen, kein Vorschaubild, keine Skripte. Es entsteht also auch keine Verbindung zu Google. Erst wenn Sie den Button „Video laden“ betätigen, lade ich das eingebettete Video — ab diesem Moment werden Daten (mindestens Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browser-Informationen, ggf. weitere von YouTube gesetzte Cookies) an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Auf die Datenverarbeitung durch Google habe ich danach keinen Einfluss. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy.

Eingebundene Audios: SoundCloud

Analog zu YouTube binde ich auf einzelnen Unterseiten Audio-Player der Plattform „SoundCloud“ ein (Anbieter: SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin).

Auch hier wird der Player erst nach Ihrem ausdrücklichen Klick geladen. Vorher wird keine Verbindung zu SoundCloud aufgebaut. Mit dem Laden werden Daten (IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen) an SoundCloud übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Datenschutzerklärung: soundcloud.com/pages/privacy.

Widerruf der Einwilligung für Embeds

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie den entsprechenden Eintrag im localStorage Ihres Browsers löschen (in den Browser-Einstellungen üblicherweise unter „Websitedaten“ oder „Cookies und andere Websitedaten“). Beim nächsten Seitenaufruf zeigt das Embed dann wieder den Consent-Hinweis statt des geladenen Inhalts.

Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (u.a. Lato, Proxima Nova) sind lokal auf dem Server eingebunden. Es werden keine Google Fonts oder andere externe Schriften-CDNs geladen. Beim Aufruf der Seite wird damit keine Verbindung zu Drittservern für Schriftarten aufgebaut.

Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Auf der Kontaktseite finden Sie meine E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Wenn Sie mich darüber kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Unterrichts- oder Auftragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Ich lösche die Anfragen, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Ein Kontaktformular gibt es derzeit nicht; entsprechend werden auch keine Formulardaten serverseitig gespeichert.

E-Mail-Adressen auf der Website

E-Mail-Adressen auf dieser Website sind aus Schutz vor automatisiertem Auslesen (Spam) per JavaScript verschleiert und werden erst im Browser zusammengesetzt. Es handelt sich um eine rein clientseitige Maßnahme; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für die Geltendmachung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse.

Ferner haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, lfd.niedersachsen.de.

Aktualität dieser Erklärung

Stand: Juni 2026. Wenn ich die Website um neue Funktionen oder Dienste erweitere, passe ich diese Erklärung entsprechend an.